[In Japanese]
Watching of Sen to Chihiro no Kamikakushi at renya.com
Spirited Away

Watching of Sen to Chihiro no Kamikakushi at renya.com
.

In december 13th,1999, Announcement of director Miyazaki's new animation film. That's name "Sen to Chihiro no Kamikakushi".
In June 6th,2001 decision that English formal name is "Spirited Away".
Screening on summer 2001 in Japan.

This movie's original title ,Japanes title, is "Sen to Chihiro no Kamikakushi". "Sen and Chihiro" means Japanese girl's name. "to" means "and". "Kamikakushi" means "Spirited Away".

This movei is on screen on Dec. 29th in Taiwan.
This movie is scheduled to be disclosed on April 10 in France. The title is "Le Voyage de Chihiro".

This long animation film that Director Miyazaki is since "Prensess Mononoke" on 1997, for 4 years and STUDIO GHIBLI is since "My Neighbors the Yamadas" on 1999, for 2 years the 12th long animation film.

This movie made a hit large as be disclosed on July 20, 2001 in Japan and record a new record.

Character nameintroductionVoice Actorintroduction
Chihiro OginoShe be the usually 10 year-old girl of Japan.Daveigh Chase
Akio OginoFather of Chihiro. He be an active person to everything. Committing a taboo it becomes to a pig.Michael Chiklis
Yuko OginoMother of Chihiro. He be an active person to everything. Committing a taboo it becomes to a pig.Lauren Holly
Yu-babaShe be the ruler of the town. And she is the head of a family of the Aburaya of the hot water home. She is feared from employees with the power that manipulates magic. However, she is sweet in the Bou.
KamajiHe be the old person who manages the boiler room.David Ogden
HakuHe be the pretty boy of the mystery of a 12 years old place.Jason Marsden
AogaeruHe be the frog that is sticking to money.
KaonashiEven he is the resident of the different world also.
BouSon who Yu-baba dotes. He is very selfish.
LinShe be the girl of about 14 years old that be working at Aburaya.Susan Egab
Zeni-baShe be the older sister of the twin of Yu-baba.

TitleSpirited Away
Original nameSen to Chihiro no Kamikakushi
Original Story and ScriptHayao Miyazaki
DirectorHayao Miyazaki
Animation DirectorMasashi Ando/Kitaro Kosaka/Megumi Kagawa
Art DirectorYouji Takeshige
ProducerToshio Suzuki
Screen time2 hour and 5 minute
On Screen(In Japan)July 20th 2001
CopyrightNibariki/TGNDDTM
catchphraseFor 10 years old human that the old days and 10 years old human that in future.
Theme songItsumo nandodemo
Spirited Away // Nausicaa.net
"Spirited Away"'s page that most famous site of STUDIO GHIBLI film "Nausicaa.net".[06-08-01=08-18-01]
bannerSpirited Away
This page is the page with regard to Spirited Away by Japanese and English word that were written by Mr. Y.Mohri.[08/19/01]
s h i u t o @ çäoçq“I_èª
This site is the explanation site by Chinese. There is the link to the site of Japanese, Chinese and English including renya.com. It is introducing by form mail. [01-03-02]
Recommend site.
  1. CNN.com - Japan falls under blockbuster movie's spell - August 3, 2001
  2. [INSIDE]
    Burnt Once by Anime, Disney Is Shy About Releasing New Japanese Blockbuster in the U.S.
  3. Anime Digital - Reviews: Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
  4. Spirited Away Review
  5. Ain't It Cool News - View Article
    Euro-AICN: Nouvelles images du Japon; Bond; LOTR; Evelyn; Tricky Life;Spirited Away; ABC Africa
  6. Daily Yomiuri On-Line
    Miyazaki's unique approach
  7. A Wizard of Animation Has Japan Under His Spell
  8. Simply, the best
  9. Anime, Japanese Cinema's Second Golden Age
  10. Anime Digital - Reviews: Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
  11. Welcome to Movies Online: Spirited Away Official Review
  12. Yahoo! Movies: Movie News -
    ''Bloody Sunday,'' Japanese cartoon share Berlin awards
    (Thank you for Mr./Ms. hugyaa)
  13. Yahoo! News - \"Bloody Sunda
  14. 'Spirited Away' wins Berlin Golden Bear
  15. CNN.com - Bloody Sunday film wins Bear award - February 1
  16. FilmFestivals . com - BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
    SPIRITED AWAY
  17. CNN.com - Japan's animation 'in dead end' - February 21, 2002
  18. Anime News Network - Disney Aquires Sen to Chihiro
    (Thank you for Mr./Ms. sky.)
  19. Disney gets Spirited Away for North America
  20. Economist.com
    A Japanese cartoon heads for Europe
  21. p5.2=tmre.html
    I donft think by getting this award means my film has been accepted.
  22. Anime News Network - Spirited Away Dub Cast
  23. Ain't It Cool News - View Article
    Who are the English Voices on the dub version of Miyazaki's SPIRITED AWAY?
  24. Spirited Away - Coming Soon! Film Database
  25. Upcomingmovies.com: Spirited Away
  26. Yahoo! News - Disney Buys U.S. Rights to Japanese Animated Hit
  27. Yahoo! News - Disney Buys U.S. Rights to Japanese Animated Hit
  28. Yahoo! News - Dis importing Miyazaki ani
  29. Yahoo! News - Disney Acquires Japanese Hit 'Spirited Away'
  30. Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)
  31. BBC News | FILM | Japanese hit cartoon gets US release
  32. A look inside Studio Ghibli: Q&A on Spirited Away - Entertainment Children's Entertainment
  33. Q & A from the 4/21 Premier of Spirited Awa
  34. Q & A from the 4/20 Premier of Spirited Away - Entertainment Children's Entertainment
  35. Anime Tourist Review: Spirited Away - Entertainment Children's Entertainment
  36. Ain't It Cool News - View Article
    SFIFF Closes!! SPIRITED AWAY Takes Audience Award!! TRIBUTE and CQ Reviewed!!
  37. Detail Info
    Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
  38. Studio 360 This Week
  39. TIME.com: Stitch in Time? -- June 24, 2002
  40. A Dumbo came
  41. Anime Tourist Review: Spirited Away - Entertainment Children's Entertainment
    Anime Tourist Review: Spirited Away
  42. Orange Cinema
    Magic Lantern evening: Spirited Away
  43. WEEKEND JOURNAL: Hollywood Journal: Lost In The Translation?
  44. Yahoo! News - List of National Board of Review 2002 film prizes
  45. Critics' Group in New York Gives 'Heaven' Five Awards
  46. Seventeen Films to Compete fro Feature Animation Oscar(R)
  47. Japan Today Japan News - News - 'Spirited Away' earns most music royalties - Japan's Leading International News Network
  1. AnimeLand - L'actualitEde l'animation et du manga !
    CHIHIRO COULE TITANIC
  2. AnimeLand - L'actualitEde l'animation et du manga !
    PRINCESSE MONONOKƒm
  3. Prochainement en salle - AlloCine
    Le Voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi) de Hayao Miyazaki avec Rumi Hiiragi, Miyu Irino...
  4. Fiche film - AlloCine
    Le Voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi)
  5. Fiche film - AlloCine
  6. Screendaily
    Wild Bunch seals raft of deals at EFM
  7. Fiche film - AlloCine
  8. Box-Office detaille - AlloCine
  9. Le Monde.fr Entretien avec Hayao Miyazaki, realisateur du Voyage de Chihiro
  10. Liberation áPeut-etre suis-je deja trop vieux â
  1. Hamburger Abendblatt Kritiker vom Donner geruhrt - Unmut uber Jury-Entscheidung - Goldene Baren fur Bloody Sunday und Spiri
  2. Yahoo! - Goldene Baren fur áBloody Sundayâ und áSpirited Awayâ
  3. Hamburger Abendblatt News: aktuelle Informationen zu Politik, Wirtschaft, Sport und mehr

This page is not official page. This page is only fun page.
My nickname is renya. I'm one Japanese fan of STUDIO GHIBLI's animetion.
My favorite Ghibli film is "Laputa:Castle in the Sky".


Please send to e-mail by infomation of Spirited Away and etc.
Easy english please.


renya.com [Watching of "STUDIO GHIBLI" at renya.com]
Copyright (C) 2001-2003 by renya.com All rights reserved.
e-mail address:info@renya.com